Mae’r Pleasance yn gweithio gyda theatrau partner ledled Prydain i nodi a chefnogi artistiaid a chwmnïau lleol eithriadol sydd am fynd â’u gwaith i Ŵyl y Cyrion. Mae pob partner yn dŷ cynhyrchu cenedlaethol blaenllaw, gydag ymrwymiad i gefnogi a datblygu artistiaid newydd.
Ar gyfer 2025 rydyn ni’n falch iawn o fod yn un o’r sefydliadau partner ochr yn ochr â’r Theatr Royal Plymouth, Curve Caerlŷr, Theatr Gŵyl Pitlochry a Lyric Belfast.
Gan weithio gyda’r Pleasance, byddwn yn nodi artistiaid deinamig ar wahanol gamau yn eu gyrfaoedd, a phrif nod y cynllun yw darganfod a chefnogi’r cwmnïau a’r artistiaid gorau o Gymru, ac o bob rhan o wledydd Prydain, i gyflwyno’u gwaith yng Ngŵyl y Cyrion!
Yn 2024, ein derbynnydd ni ar gyfer Partneriaethau Cenedlaethol Caeredin oedd Polly & Esther. Yn dilyn eu rhediad hynod lwyddiannus yng Nghaeredin, byddan nhw’n mynd â’u sioe i Ŵyl Cyrion Adelaide yng ngwanwyn 2025.
Yn 2023, gyda chefnogaeth y Sherman a’r Pleasance, aeth StammerMouth â CHOO CHOO! (Or… Have You Ever Thought About ****** **** *****? (Cos I Have)) i Ŵyl y Cyrion yn dilyn rhediad yn y Sherman. Enillodd y sioe Wobr Tro Cynta’r Cyrion a Gwobr Sefydliad Iechyd Meddwl Gŵyl y Cyrion 2023.
Yn 2022, ar y cyd â’r Sherman a’r Pleasance, a gyda chefnogaeth The Other Room, aeth difficult|stage â sioe An Audience With Milly-Liu i Ŵyl y Cyrion. Roedd sioe drag cath un dyn François Pandolfo, a gyfarwyddwyd gan Dan Jones, yn llwyddiant gyda chynulleidfaoedd a beirniaid fel ei gilydd, gan ennill Gwobr Talent Newydd David Johnson ym mlwyddyn gynta’r wobr.
I wneud cais am y cyfle yma, gweler y manylion isod.
Beth fyddwch chi’n ei gael?
• Sicrwydd o gael eich cynnwys yn rhaglen Gŵyl Cyrion Caeredin y Pleasance.
• Lleiafswm o £2000 o gyllid tuag at gostau cyflwyno’ch sioe yng Ngŵyl y Cyrion.
• Gwasanaeth cysylltiadau cyhoeddus gan Michelle Mangan.
• Pecyn o waith marchnata a hysbysebu i gefnogi ymgyrch eich sioe benodol chi.
• Talu ffi gofrestru Gŵyl Cyrion Caeredin.
• Lleiafswm o wythnos o ofod ymarfer a datblygu mewn nwyddau a rhediad o berfformiadau rhagflas yn Theatr y Sherman.
• Cymorth i ddatblygu a chyflwyno perfformiadau hygyrch fel rhan o’ch rhediad yng Ngŵyl y Cyrion
• Mentoriaeth, cefnogaeth a chyngor gan Theatr y Sherman a’r Pleasance yn y cyfnod cyn ac yn ystod Gŵyl y Cyrion.
• Posibilrwydd o gael eich cynnwys wrth raglennu tymor trosglwyddo Pleasance Llundain yn dilyn Gŵyl y Cyrion.
• Cefnogaeth i ddatblygu perthnasau teithio newydd.
Sut i wneud cais:
Anfonwch y manylion isod aton ni yn ysgrifenedig neu ar ffurf fideo neu ffeil sain – beth bynnag sydd orau i chi – i admin@shermantheatre.co.uk
• Eich manylion (enw’r cwmni/artist, teitl y sioe, enw a manylion cyswllt y prif gyswllt)
• Gwybodaeth am yr artist/cwmni a’ch sioe
• Pwy yw’r gynulleidfa darged a pham?
• Pam mae gyda chi ddiddordeb mewn perfformio yng Ngŵyl Cyrion Caeredin?
• Pam mae’r cyfle yma’n bwysig i chi a’ch datblygiad?
• Pam hoffech chi gael cefnogaeth Theatr y Sherman?
Y dyddiad cau yw 24 Chwefror am hanner dydd.
Bydd y diwrnod dethol yn cael ei gynnal ar 27 Chwefror.
Clywch gan François Pandolfo, difficult|stage (Partneriaeth Cenedlaethol Caeredin 2022)
“Without the kind assistance and support from the Sherman and the Pleasance through the National Partnership Programme An Audience with Milly-Liu could never have happened. Although the project’s core aspects were completely self-funded through difficult|stage (crowd funding & ACW), the Pleasance/Sherman partnership scheme provided a hugely beneficial relief in sharing the burden of costs towards press, marketing and the venue guarantee, as well as on-going guidance throughout, most of which felt passionately driven with the sole aim of making it work!
Also, feeling part of a national creative network of theatre makers presenting work together was another big benefit when standing out from the thousands of shows presenting work at The Fringe, building a strong connection to artistic representatives from the regions and offering each other a valuable support system.
Our aim with An Audience with Milly-Liu was always to experiment with new work and use the fringe to showcase and explore this specific kind of unique material with an eclectic, wider audience, as well as to seek out future connections without unnecessarily putting ourselves under crippling financial risk. The Edinburgh National Partnership scheme enabled and facilitated us to be able do this.
The outcome for us was winning the prestigious David Johnson Emerging Talent Award 2022 and securing a mini tour of the show at Contact, Manchester and Soho Theatre, London. Thus achieving goals that were way beyond our expectations. It was no mean feat in many ways, but the rewards have been ten-fold, and none of it would have been possible without the care, support and nurturing nature of the Edinburgh National Partnership scheme.”